Karcolat (2017. 06. 01. 13:00 - 14:00) - Karc FM
2017. június. 1.
13:00
-
14:00
Galgóczy Árpádot 1947-ben a Gulágon letöltendő 20 év munkatáborra ítélte a szovjet hatalom. Karagandában egy szintén rab orosz költő megkérte, mondja el neki magyarul Petőfitől az „Egy gondolat bánt engemet” című verset. A rabtársat megragadta a magyar nyelv hangzása, cserébe hozott egy Lermontov kötetet. Galgóczit rögtön lenyűgözte egy vers, a Démon, hazatérése után le is fordította magyarra, így szeretett bele az orosz költészetbe, s lett belőle nagyhírű műfordító. Vele beszélget csütörtökön 13 órakor a Karcolatban Perjés Klára. A műsort 22 órakor megismételjük.